Mình nghĩ là để nói và viết thành thạo tiếng Việt thì ngoài am hiểu con người, xã hội, văn học và lịch sử Việt Nam cũng chưa đủ, mà cần:

1. Biết tiếng Hán: Vì từ vựng Việt Nam phần lớn được xây dựng bằng từ Hán Việt, biết được tiếng Hán sẽ rất có lợi cho vốn từ của người nói (viết);

2. Biết một ngôn ngữ phương Tây: Cái này cũng rất quan trọng, vì các ngôn ngữ phương Tây (Anh, Pháp, Đức, Nga...) rất chuẩn về mặt ngữ pháp. Thường thì nhiều người khi biết tiếng nước ngoài rồi mới phát hiện ra văn phạm bằng tiếng Việt viết sai ngữ pháp tùm lum.

Một khía cạnh khác, là xã hội ngày nay thì hầu hết những người được coi là có học đều biết ít nhất một ngoại ngữ, vậy liệu xu thế này có giúp cải thiện đáng kể ngôn ngữ tiếng Việt hay không? Hay rốt cuộc, chúng ta sẽ phải bó tay mà sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ phát triển chính? BTW, mình đã được nghe một khóa giảng kinh tế học tại trường Kinh tế quốc dân - giảng bằng nửa tiếng Anh, nửa tiếng Việt --> nghe rất chuối!!!

Không biết suy luận của mình có đúng không?

Lưu Công Thành
Lý1 92-95
Nguồn: Thảo luận nghiêm túc